译文
重崖叠嶂耸云霄(xiao)莽莽苍苍。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上(shang)戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰(shi)。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡(hu)虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互(hu)文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
人生在世能如此,也(ye)应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让(rang)人养性清心。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
(3)巴:今四川省东部。
(4)胧明:微明。
⒁刺促:烦恼。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。