译文
插着羽毛的征(zheng)兵文书疾如流(liu)星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
羊肠坂路(lu)真崎岖,一路颠簸车轮断。
等到皇帝派了使者(zhe)鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞(fei)魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所(suo)(suo)穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲(bei)凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
想要高飞何处(chu)得双翅,想要渡河河面无桥梁。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。