译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是(shi)君王要找的杨贵妃。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清(qing)芬。
一再解释说(shuo):“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉(yu)簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打(da)落在地,怎不令人发愁?
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
秋色连天,平原万里。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
今:现在。
顾看:回望。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
期:至,及。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
纪:记录。