译文
有时候,我也做梦回到家乡。
秋色渐渐浓郁(yu),花儿都在睡觉,秋燥如火。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
男女纷杂交错着坐下,位子(zi)散乱不分方向。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
魂啊回来吧!
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
曼卿的为人(ren),胸怀开阔而(er)有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
古有瓠巴弹瑟(se),水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖(ya)岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
注释
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
9 复:再。
(13)春宵:新婚之夜。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
上相:泛指大臣。