译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着(zhuo)楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山(shan)的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
小孩子虽(sui)然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨(jiang)扬起白色的波浪。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
那昼日夜月(yue)照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
到处(chu)是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
65竭:尽。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。