译文
清晨,我告别高入云霄的(de)白帝城江陵远在千里,船行只(zhi)一日(ri)时间。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到(dao)它们的哀啼。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
空荡荡的阁楼上,我还在凭(ping)栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了(liao),旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
您先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋(fu)(fu)"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
①况:赏赐。
几何 多少
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
⑾卸:解落,卸下。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
⑸此地:指渭水边分别之地。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。