译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地(di)认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
抑或能(neng)看到:那山头上初放的红梅。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民(min)歌。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙(sun),都(du)要感谢您的恩赐。"
唱罢《涉江》再唱《采(cai)菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
裨将:副将。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
峭寒:料峭
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
(9)远念:对远方故乡的思念。