译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思(si)索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船(chuan)夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼(yan)的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
我远离家乡千里来与你(ni)结婚,正是新婚恩爱时(shi)你却离我远赴他乡。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
12、鳏(guān):老而无妻。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”