译文
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
曾记得一(yi)(yi)次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
野(ye)地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好(hao)像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥(kui)视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲(qiao)响金属,日落的时候就点起篝火,筑(zhu)墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙(chu)听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故(gu)乡金谷铜驼。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
良:善良可靠。
茕茕:孤单的样子
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
137.极:尽,看透的意思。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”