译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
厅室内静无(wu)人声,一只雏燕儿穿飞(fei)在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似(si)(si)白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便(bian)没有消息(xi),望断天涯也难有消息。只有岸(an)边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
看看凤凰飞翔在天。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
自从和老(lao)友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
⑴尽:全。道:讲,说。丰年瑞:瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
③残日:指除岁。
委:丢下;舍弃
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。