译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我(wo)的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛(luo)阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧(jiu)事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆(dai)在青翠的树林中。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
59、文薄:文德衰薄。
⑩尔:你。
⑸胜:尽。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。