译文
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那(na)里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨(peng)击和讥(ji)刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方(fang),四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你(ni)却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买(mai)酒。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
怨(yuan)就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
清谧:清静、安宁。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
⑶相去:相距,相离。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
01、蔽芾(fèi费):小貌。一说树木高大茂密的样子。《甘棠》佚名 古诗:棠梨,杜梨,高大的落叶乔木,春华秋实,花色白,果实圆而小,味涩可食。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。