译文
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念(nian)。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深(shen)深长叹。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日(ri)期。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼(yu)肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉(xi)戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
只需趁兴游赏
为什么唯独我这么苦命,来来去(qu)去的好事总也轮不上。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
⑵洲:水中的陆地。
19.二子:指嵇康和吕安。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。