译文
城邑从这里远分为(wei)楚国,山川一半入吴到了江东。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
要知道名士(shi)和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已(yi)绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将(jiang)此生所有的愁怨,从头谱曲。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投(tou)掷给人,人们没有不按着(zhuo)剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心(xin)竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
其一
注释
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
望:怨。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
(4)行:将。复:又。