译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程(cheng)就有千里之远。
汉女(nv)辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
暮色苍茫,更觉前行山路(lu)遥远。天寒地冻(dong),倍觉投宿人家清贫。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够(gou)重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉(mei),谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定(ding)会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘(yun)。
注释
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
吾:我的。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
架:超越。