译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
在她们的(de)背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
祖先携宝迁居岐山(shan),如何能使百姓前来依傍?
鬼蜮含沙射影把人伤。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又(you)有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面(mian)有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
诗人从绣房间经过。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西(xi)的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
就像是传来沙沙的雨声;
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
注释
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。