译文
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都(du)在何处游荡啊,我在梦中(zhong)也恨那水性的杨花。
西边太白山有飞鸟能过的小道(dao)。从那小路(lu)走可横渡峨眉山顶端。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我寄心(xin)于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。