译文
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出(chu)来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头(tou)望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您(nin)这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟(jing)是为了谁?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
你何忠言无忌(ji)爱好修饰,还独有很多美好的节操。
从前三后公正(zheng)德行完美,所以群贤都在那里聚会。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
这种(zhong)饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
6.何当:什么时候。
徘徊:来回移动。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
凤髓:香名。