译文
我这个穿朴素长衫的读书人(ren)做什么呢?也在(zai)游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时(shi)便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷(qiong),以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背(bei)诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土(tu);而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
这一生就喜欢踏上名山游。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。