译文
自惭这样长(chang)久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院(yuan),一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之(zhi)高(gao)官也来奔走相趋。
华山畿啊,华山畿,
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早(zao)已是一杯黄土,被历史遗弃。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世(shi),但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
之:代词。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
选自《左传·昭公二十年》。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
9. 无如:没有像……。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。