译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须(xu)在意身后千年的(de)虚名?
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下(xia)不下西楼。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事(shi)都像东流的水一样一去不复返。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起(qi),十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
咸平二年八月十五日撰记。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没(mei)有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。