译文
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮(zhe)蔽了(liao)郊原。
鸟兽也知应该怀有美德啊(a),怎能怪贤士避世隐居不出?
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
“二十年朝市变面貌”,此语当真(zhen)一点不虚。
岩石(shi)间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像(xiang)一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
2.太史公:
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
(21)冯(píng):同“凭”。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
7、更作:化作。