译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自(zi)己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精(jing)神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加(jia)寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅(qian)红色的呢?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
车(che)马驰骋,半是旧官显骄横。
头发遮宽额(e),两耳似白玉。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
(2)怡悦:取悦;喜悦。
梦雨:春天如丝的细雨。
(45)壮士:指吴三桂。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。