译文
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
唐大历二年十月十九日,我(wo)在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳(tiao)剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了(liao)。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行(xing)》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每(mei)当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
今日送你(ni)归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
魂魄归来吧!
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
更鲜:更加鲜艳。
[13]狡捷:灵活敏捷。
终养:养老至终