译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
魏都(du)邻接燕国赵国,美女个(ge)个赛过芙蓉(rong)(rong)花。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春(chun)的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
香(xiang)脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
他们的墓(mu)被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
注释
恻然:怜悯,同情。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
当:应当。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
⑺还:再。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。