译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就(jiu)表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
二十年来(lai)历经沧桑患难相同,今天忽(hu)然歧路分别各自西东。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀(huai),怎能够安守所谓的虚无(wu)呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
想起两朝君王(wang)都遭受贬辱,
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
注释
京:地名,河南省荥阳县东南。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。