译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一(yi)般横扫洛阳。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴(yu)在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥(yao)远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
情郎一去如流(liu)水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪(hao)情!
连年流落他乡,最易伤情。
独自怅(chang)然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
柳色深暗
我自信能够学苏武北海放羊。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫(man)长。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
(44)拽:用力拉。
5、鄙:边远的地方。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。