译文
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
只求你知道(dao),只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回(hui)想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
数年来往返于咸京道上,所挣(zheng)得的不过(guo)是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会(hui)拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
一夜秋霜过后,菊花凋谢(xie)荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。