译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很(hen)不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族(zu)之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也(ye)只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡(shui),侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山(shan)间(jian)经常在习家池醉饮。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛(di),和着船外那萧(xiao)萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
夷灭:灭族。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
195、濡(rú):湿。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。