译文
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死(si)的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军(jun)一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下(xia)他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入(ru)这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
精力才华已竭,便当撩衣退(tui)隐。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘(piao)洒在半空中。
耜的尖刃多锋利,
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝(zhi)叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
以为:认为。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
56. 酣:尽情地喝酒。
14.乃:才
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。