译文
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江(jiang)州司马泪水湿透青衫衣襟!
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月(yue)告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时(shi)的脚迹一样,不屑一顾 !
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜(lian)地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过(guo)凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
18、所以:......的原因
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。