译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人(ren)(ren)家。
《蒿里》佚名 古诗是魂魄聚居之地,无论贤达之人还是愚昧之人都不免一死,魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的神对人命的催促是多么紧迫啊,人的性命不能久长,更容不得稍稍逗留。
在山的泉水清澈又透明(ming),出山的泉水就要浑浊浊。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举(ju)。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼(gui)魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
(46)斯文:此文。
⑴曲玉管:词牌名。
12.责:鞭责,鞭策。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
5.恐:害怕。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。