译文
在寺院里焚香(xiang)探幽,品尝香茗与素斋。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春(chun)雨过后天放晴。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
秋意来到边城,声声号角哀鸣(ming),平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起(qi)了收复关中的无限兴致。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年(nian)一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生(sheng)出多少。韵译
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
毛发散乱披在身上。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
翻覆:变化无常。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”