译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又(you)让我乘马来到京都作客沾染繁华?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉(liang)。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤(gu)独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
后来人看待今天正像今人回顾往昔(xi),过眼的百世光景不过是风中之灯。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
默默愁煞庾信,
少妇试穿金丝缝成(cheng)的夹衫,但心思全不在衣服上(shang)面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
注释
92.黕(dan3胆):污垢。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
8.坐:因为。