译文
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使(shi)抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨(hen)返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹(tan)息从前繁茂的花(hua)竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
说:“走(离开齐国)吗?”
红色的宫墙内(nei)飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外(wai)传来莺啼声(sheng)声。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
神仙是不死(si)的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
注释
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
(13)便:就。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
②剪,一作翦。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
⑶履:鞋。