译文
登上去像走出人间(jian),蹬踏梯道盘旋空中。
“魂啊回来吧!
夏日昼长,江村风日清丽(li),屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘(lian)子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想(xiang)做个樵夫或渔翁混过这一生!
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
桃花带着几点露珠。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将(jiang)要燃烧起来。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
怎能忍心西望,那遥(yao)远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结(jie)回萦。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故(gu)旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
凭陵:仗势侵凌。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
麾:军旗。麾下:指部下。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。