译文
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行(xing)程该到梁州了。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同(tong)这远客的(de)遭遇。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
卤鸡配上大龟熬的肉(rou)羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流(liu)逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托(tuo)相思的字,如何可以看出来呢?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
⑵篆香:对盘香的喻称。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
⑴飒飒:形容风声。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。