译文
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自(zi)家的屋上却没有一片瓦。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
垂柳一株,委身(shen)于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被(bei)东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
春日里贪(tan)睡不(bu)知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
老百姓空盼了好几年,
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间(jian)天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
谋取功名却已不成。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜(ye),怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑(lan)人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
[8]剖:出生。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
责,同”债“。债的本字。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
3:不若:比不上。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
宿昔:指昨夜。