译文
我(wo)本是像那个接舆楚狂人,
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来(lai),山谷林间顿时变得清爽凉快。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到(dao)秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜(du)鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵(qian)梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺(he),我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
注释
邦家:国家。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
乞:向人讨,请求。
⑦天外:指茫茫宇宙。
⑨天衢:天上的路。