译文
天上诸神(shen)遮天蔽日齐降,九(jiu)疑山的众神纷纷迎迓。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而(er)幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下(xia)(xia)。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
金井(jing)边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
注释
就书:上书塾(读书)。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
18.盛气:怒气冲冲。
漫:随意,漫不经心。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。