译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
李(li)陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
登楼(lou)远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶(hu)殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报(bao)国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日(ri)之游兴。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
己巳年三月写此文。
注释
⑤君:你。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
⒀莞尔:微笑的样子。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
65、仲尼:孔子字仲尼。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!