译文
鸟儿不进,我却行程(cheng)未止远涉岭南,
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
家族中人充满朝廷(ting),享受爵位俸禄盛况空前。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻(qing)拨,打动了高高在上的天帝。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红(hong)润,凤翘斜插在你的鬟间(jian)。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤(gu)单一人客居在万里之外的成都江边。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
橦(chōng):冲刺。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
(66)一代红妆:指陈圆圆。
193.反,一本作“及”,等到。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。