译文
计时的漏壶在长(chang)夜里响起“丁丁”的滴水声,
乱世(shi)出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再(zai)把梓瑟弹奏起。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
在高入云间的楼上下(xia)榻设席(xi),在天上传杯饮酒。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
君王在那大园林,母(mu)鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满(man)池鱼窜蹦。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
此江(jiang)之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
59.辟启:打开。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
⑫妒(dù):嫉妒。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。