译文
秦(qin)末时(shi)群雄纷争国家大扰,汉高(gao)祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了(liao)不慕荣华的(de)商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
⑥狖:黑色的长尾猿。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。