译文
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一(yi)句话(hua)。
不堪回首,眼前只见这林花错(cuo)落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结(jie)果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈(tan)(tan)谈我的愚见,希望你能细看一下。
送(song)了一程又一程前面有很多艰难的路(lu),匆匆忙忙只有一人去寻路。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
247.帝:指尧。
(12)旦:早晨,天亮。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
痕:痕迹。