译文
黄(huang)师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
又除草来又砍树,
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
(他见了我(wo)之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢(ne)?”
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在(zai)中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个(ge)小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用(yong)这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋(lian)这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
攀上日观峰,凭栏望东海。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
山上有纪念羊枯(ku)的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
吾:我
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
28.其:大概,表推测的语气副词