译文
初冬时节,从十几个郡征来(lai)的良家子弟,一战之后鲜(xian)血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
城下的道(dao)路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
先举杯(bei)祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻(qing)易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
打柴打进深山里头,山林幽(you)深树木重重叠叠。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌(mao)丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
注释
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。