译文
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋(qiu)(qiu)天。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
数千(qian)载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
邙山墓地的白杨(yang)树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制(zhi)成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高(gao)。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
寒食节过后(hou),酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
层层亭台重重楼榭(xie),面临着崇山峻岭。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
注释
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
苦将侬:苦苦地让我。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。