译文
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不(bu)成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日(ri)后打开箱子一看,珍珠却化成了(liao)血水,可想的是我现在再也没有什么(me)可以应付官家的征敛了。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
萋萋马嵬坡下,荒凉(liang)黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
落日将没于岘山之西。我戴着山公(gong)的白帽子在花下饮得醉态可掬。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自(zi)在悠悠。
日中三足,使它脚残;
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
12、揆(kuí):推理揣度。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
更何有:更加荒凉不毛。