译文
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思(si),每天夜里除非是美梦才能留人入睡(shui)。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来(lai)洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
满怀愁情(qing),无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
天涯芳(fang)草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随(sui)罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定(ding)的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
我和采铅的工(gong)人,在荷花盛开的湖边洗浴。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
魂魄归来吧!
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁(shui)。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
天的中央(yang)与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
④内阁:深闺,内室。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
②吴:指江苏一带。
了:了结,完结。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。